Ein liebevolles Trostbuch zum Mittrösten! Plumps, da sitzt der klein Dachs im Gras. Nur ein kleiner Kratzer, aber der Schreck ist groß. Schnell sind seine Freunde zur Stelle. Die kleine Eule streichelt den kleinen Dachs sanft, das Eichhörnchen pustet kräftig und das Stinktier macht wie immer Quatsch. Endlich kommt Papa Dachs mit einem Pflaster und nimmt ihn in den Arm. Alles wieder gut! Und als Mama Dachs abends nach Hause kommt, sagt der kleine Dach ganz stolz: "Hat auch gar nicht weh getan!"