George und Lenny sind immer zusammen

George und Lenny machen immer alles gemeinsam. Bis eines Tages Hase Lenny entscheidet, dass er unbedingt wissen will, wie es ist, allein zu sein. Bär George möchte gerne mitmachen, aber Lenny besteht darauf, dass allein sein zu zweit nicht geht. Also beschließt George, dass auch er allein sein kann. Während Lenny zunächst die Zeit für sich genießt, fehlt ihm der große Freund irgendwann sehr. So macht er sich auf die Suche nach George und entdeckt, dass sein Bärenfreund gar nicht so weit weg ist ...