Was zählt wirklich im Leben? Wofür lohnt es sich zu kämpfen? Worauf sollten wir besser achten? Nur wenigen Büchern gelingt es, Generationen von Kindern und Erwachsenen rund um die Welt in ihren Bann zu ziehen. "Der kleine Prinz" ist so ein Buch. Dass die Strahlkraft dieses Plädoyers für Liebe, Menschlichkeit und Fantasie ungebrochen ist, zeigt die Neuübersetzung von Bernadette Ott. Auf sperrige und veraltete Formulierungen der deutschen Erstübersetzung von 1950 wurde verzichtet - gleichzeitig aber das französische Original stärker im Auge behalten als in den meisten Übersetzungen der letzten Jahre. Auch die Illustrationen von Petra Lefinheben diese Lektüre von anderen Ausgaben des Klassikers ab. Das Buch ist für die 5. bis 7. Jahrgangsstufe geeignet, kann jedoch auch schon in der 4. Klasse gelesen werden.